0x80070002 and 0x80070003 mean the update files or their paths are gone. Reset SoftwareDistribution and catroot2, then let Windows download them again.