0x80070070 – 0x50011 and its variants mean setup exhausted free space mid-upgrade. Clear real headroom on the system drive, then restart the update.